Trechos
“De todas as coisas que fiz na vida, provocar seu riso me pareceu a mais importante, a única coisa, concluí, que dava sentido à minha vida.”
“Minha vida no pátio me ensinara como fugir por um portão. Ela me levara direto ao menino, e amar e morar com ele era o propósito da minha vida. Da hora em que acordávamos até a hora em que adormecíamos, vivíamos juntos.”
“Os humanos são muito mais complexos que os cachorros, têm um leque muito grande de sentimentos – embora muitas vezes eu sentisse saudade do pátio.”
“Era esse mesmo terror solitário que eu via nele agora. Eu o lambi da forma mais confortadora que conhecia – estávamos juntos, como podia haver algo de errado?”
“O menino gostava de me agarrar e me arrastar naquele troço branco, e eu me deixava pegar simplesmente pelo prazer de sentir seus braços à minha volta, como acontecia diariamente quando ele era menor.”
“Eu estava enroscado no chão, com Felix, o bichano, dormindo encostado em mim. Já havia desistido de empurrá-lo para longe e tinha a impressão de que Felix pensava que eu fosse sua mãe.”
“Eu não queria lhe trazer nenhuma infelicidade – assim, concluí que provavelmente seria melhor que ele não estivesse ali para assistir, embora sentisse tanta falta sua que essa dor fosse tão grande quanto aquela, estranha, que sentia na barriga.”
“Fechei os olhos de puro prazer, o puro prazer do amor que vinha do menino, do amor dele por mim.”
“Eu não sabia o quê, mas podia sentir alguma coisa drenar energia de suas emoções, uma amargura sombria que me parecia muito semelhante ao que percebi dentro de Ethan quando ele voltou para casa depois do incêndio.”
“Porque o fracasso não é uma opção quando o sucesso é só uma questão de mais esforço.”
“Os humanos são capazes de coisas um bocado bacanas, mas com demasiada frequência ficam simplesmente sentados inventando palavras e não fazendo nada.”
“Não era tão divertido quanto ser um cachorro boboca, mas agora eu sabia por que essas criaturas, esses seres humanos, tanto me fascinaram desde o momento em que os vi – porque meu destino estava indissoluvelmente ligado ao deles, sobretudo no caso de Ethan, o vínculo de toda uma vida.”
“Eu jamais o reconheceria, mas agora que sabia tratar-se dele, o andar me pareceu familiar, embora mais emperrado, e a maneira como virou a cabeça e tentou espiar na escuridão da noite antes de apagar a última lâmpada, com as orelhas alertas como se procurasse escutar alguma coisa, era típica de Ethan.”
“Era importante adquirir um monte de talentos e conhecimentos para quando chegasse a hora de resgatar Ethan, não no lago, mas do desespero que afogava sua própria vida.”
“Tudo que me cabia agora era lhe dar conforto, bem como a certeza de que ao deixar esta vida ele não estaria sozinho, mas, sim, assistido pelo cachorro que o amava mais do que a qualquer coisa neste mundo.”